Happy New Year!!!

Merry Christmas and Happy New Year!!!! :):):)

New Year… It’s a time to look back and cherish warm memories
Of happy times gone by…
It’s a time to look ahead, and dream bright dreams
Of days yet to come…
A special time for remembering people like you!

Светлого Рождества!

Друзья!

Ребятки, вот ссылка на наше переделанное видео, качество звука тут по-моему значительно лучше. Только вот проблема в том, что из-за загрузки на сайт пострадало качество изображения. Но всё равно, думаю, что вы оцените!

Ждём мнений :))

Поздравляем С Днем рождения!!!

Сегодня, 17 декабря 2008 года, республиканскому общественному объединению «Белорусская Ассоциация клубов ЮНЕСКО» (РОО «БелАЮ»)- исполняется 19 лет.
Дорогие наши белорусские партнеры и друзья, поздравляем вас с этой замечательной датой! 19лет - это возраст, когда уже многое сделано и очень много еще впереди :))) Надеемся на наше дальнейшее успешное сотрудничество и совместные проекты.
С ДНЕМ РОЖДЕНИЯ, ДРУЗЬЯ!!!

Добавились презентации участников из Беларуси!!

Команда из Беларуси дополняет свои визитки.
Алексей Сорочинский
Дмитрий Субцельный
Ребята, очень рады вас видеть!


Работа над презентацией города Минска продолжается, так как у команды очень много творческих идей, которые требуют время для воплощения :)))
Ребята, мы с нетерпением ждем вашу презентацию, вы нас просто заинтриговали :)))
Хочется узнать как прошли полевые задания в ваших командах?
Мы задание провели, материалы еще обрабатываем :)))

ПРИГЛАШАЕМ В ГОСТИ В КОХТЛА - ЯРВЕ

Наш городок необычен: по площади он больше Парижа,но между частями города расположены поля и хутора. Это связано со строительством сланцевых шахт: строилась шахта - возникал посёлок, так и родился в 1946 году наш город - город шахтёров и химиков.

Для знакомства с нашим уездом Ида-Вирумаа и нашим городом Кохтла-Ярве мы предлагаем:
1. Ссылки в интернете
2. Наши собственные работы:
- работа Юлии Рагель "Ида-Вирумаа"
- работа Егора Кузнецова "Валласте"
- викторина об Ида -Вирумаа (с ответами)
3. Наши блоги, где есть как материал как о нас, так и об Эстонии и нашем уезде
- Проектное обучение
- Найди руку друга
- Е-дневник учителя ТГ
4. Нашу презентацию "Добро пожаловать в Кохтла-Ярве"
5. Посмотреть карту нашего уезда (мааконда)
6. Список и информацию о походных тропах, что у нас очень популярно

Видеоприветствие из Эстонии

Дорогие друзья!

Наше долгожданное видеоприветствие....
Может не очень удачно со звуком, но мы очень старались...

Наш любимый город Резекне

О нашем Резекне


На этих сайтах можно найти подробную информацию о нашем городе

Молодёжный открытый центр ''JACis"

Добро пожаловать в наш молодёжный центр "JACis"!!!:)

Задания третьего этапа

Срок проведения: 8-14 декабря
Полевое задание (работа в национальных командах)
1. Интервью жителей
Узнайте, что малыши детских садиков знают о нашем городе
Опросить жителей города (сделать опрос на улицах города)
- Что вы знаете об истории нашего города?
- Как проводят свое свободное время молодежь города?
- Что бы хотели изменить и что хотели бы сохранить в современной жизни города?
- О чем мечтают жители вашего города?

Интервью оформить в виде видеоролика или презентации и разместить на блоге

2. Фотоохота (сделать фотографии и подписи к ним)
то, что меня удивило,
то, что заставило улыбнуться,
стало грустно,
самое красивое здание,
небо какое-то необычное во время полевого задания
оригинальный забор
скоро Рождество
фотография главной в городе новогодней елки
граффити на стене с указанием адреса улицы
уютный дворик
улыбка жителя
молодежная тусовка
значимые для участников проекта места города
своя номинация…

Фотоохоту оформить в виде слайдшоу (инструкции будут высланы) и разместить на блоге

Обратная связь – найти сходства и различия в ответах жителей, выбрать 8 самых интересных фото от каждой команды (голосование).

визитка с Украины

Добро пожаловать в Жидачив!

Команда из Украины :))))

Володя Найда
Оксана Поливчак
Вероника Герасименко
Олеся Бойчук
Антон Поливчак

Молодежный сленг))))

Ребята, у меня есть предложение!!! Давайте будем размещать молодежный сленг наших стран, различные прикольные слова и фразы с объяснением того, что они означают))))) Так мы сможем увидеть, что общего у нас, молодежи, в языке, а также узнаем много новенького)))

Команда из Беларуси

Ковшер Ира
Янгибаев Сергей
Працкевич Татьяна
Субцельный Дмитрий
Сорочинский Алексей

Словарик :)))

Ребята пишите в комментарии перевод слов на ваши государственные языки. Пока не знаю как мы потом это оформим, ну я думаю что что-то придумаем.
Пока мы перевели слова на эстонский и латышский
По-эстонски
privet- tere
spasibo- aitäh
pozalujsta-palun
do svidanija- head aega
davaite druzitj- zatrudnjajus otvetit... )))
Ребята из Эстонии, помогите Владу!!! :)))

По-латышски
Добрый вечер – Labvakar
Здравствуйте – Sveicināti
До свидания – Uz redzēšanos
Спасибо – Paldies
Пожалуйста – Lūdzu
Привет – Sveiki
Классно! – Forši!
Хочу дружить – Gribu draudzēties

По-белоруски:
Добрый вечер- Добры вечар
Добрый день- Добры дзень
Доброе утро- Добрай ранiцы
Привет- Прывiтанне
Как дела?- Як справы?
Спасибо- Дзякуй
Пожалуйста- Калi ласка
Давайте дружить- Давайце сябравать

по-украински:
добрый вечер-добрий вечір
добрий день -добрий день
доброе утро- доброгго ранку
привет- привіт
как дела? - як справи
спасибо -дякую
пожалуйста- будь-ласка
давайте дружить - давайте дружити


Предлагайте свои слова для словаря в комментариях!

oksana polivchak

привет с Украины!! подождите еще чуть-чуть... скоро мы появимся))))
такие все желанные,загадочные....

Второй этап проекта "Добро пожаловать в город ..."

Второй этап проекта «Добро пожаловать в город ...»
Время проведения: 1-7 декабря
Форма проведения: работа в национальных командах, совместная работа по оформлению блога, комментирование работ участников на блоге.
1. Визитная карточка города (работа выполняется в виде презентации или видеоролика)
Презентация должна содержать:
Краткая историческая справка о городе
Какой исторический объект может служить визитной карточкой вашего города?
Какой культурный объект может служить визитной карточкой вашего города?
Какой природный объект может служить визитной карточкой вашего города?
На какое традиционное мероприятие города вы пригласили бы участников проекта?
Какое место советовали бы посетить участникам проекта из других стран?
Презентация публикуестя на блоге, если вы хотите добавить еще какой-то объект на визитку города, то идеи только приветствуюся!
2. Подбор ссылок, в которых можно прочитать дополнительную информацию о вашем городе и регионе (информация из ваших презентаций и ссылок будет включена в итоговую викторину).
Ссылки публикуются на блоге
3. Обратная связь – комментарии к визиткам участников и к презетациям города (какие места заинтересовали, что общего есть у наших городов, чем отличаютя, что удивило, какие вопросы возникли...).

Ждем комментариев к презентациям участников!!!

Спасибо участникам, разместившим свои презентации! Ребята из Беларуси и Украины мы вас очень ждем здесь :))).
Дорогие участники в конце нашего проекта мы планируем провести маленькие соревнования-викторину, чтобы узнать как хорошо мы друг друга узнали и что запомнили о наших городах. Поэтому не теряйте время, найдите тех людей в проекте с которыми у вас есть общие увлечения и оставьте им свои комментарии.

Например: привет, Лаума! Я Татьяна из Эстонии, я как и ты люблю рисовать и общаюсь vkontakte, приглашаю тебя зарегистрироваться в нашей группе street, найти ты меня можешь через Вию, так как я являюсь ее другом :))).

Для того, чтобы оставить комментарии, надо щелкнуть по слову коммент. после презентации команды. Откроется окно в котором можно написать комментарий, ниже вы должны ввести слово с экрана для проверки графического кода, если у вас есть аккаунт google, то вы можете ввести имя пользователя и пароль, тогда ваше сообщение будет подписано вашим именем, если аккаунта нет, то выберите Анонимный (только тогда в комментариях подпишите от кого).
:)))
Презентации команд можно найти так же щелкнув в меню Команды участников по названию страны.
Ждем вашего активного участия!!!
Ребята из Укранины и Беларуси ждем ваших комментариев к нашим презентациям тоже!